-
1 тропическая лихорадка
jungle feverБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тропическая лихорадка
-
2 лихорадка
жен. fever перемежающаяся/болотная лихорадка ≈ intermittent fever, malaria сенная лихорадка ≈ hay fever трехдневная лихорадка ≈ tertian ague крапивная лихорадка ≈ nettle-rash золотая лихорадка ≈ gold-rush приступ лихорадки ≈ ague-fit изнуренный лихорадкой ≈ wasted with fever тифозная лихорадка ≈ fever тропическая лихорадка ≈ jungle fever трястись в лихорадке ≈ to shiver with fever шестидневная лихорадка ≈ sextan перемежающаяся лихорадка ≈ remittent( fever), intermittent feverfeverБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лихорадка
-
3 dengue
тропическая лихорадка -
4 breakbone fever
тропическая лихорадкаEnglish-Russian dictionary of labour protection > breakbone fever
-
5 dandy fever
тропическая лихорадкаEnglish-Russian dictionary of labour protection > dandy fever
-
6 breakbone fever
тропическая лихорадкаEnglish-Russian labor protection dictionary > breakbone fever
-
7 dandy fever
тропическая лихорадка -
8 dengue
тропическая лихорадка -
9 jungle-fever
-
10 calenture
-
11 jungle fever
-
12 dengue
-
13 dengue
nounтропическая лихорадка* * *(n) тропическая лихорадка* * ** * *n. тропическая лихорадка* * *тропическая лихорадка -
14 calenture
noun med.тропическая лихорадка, сопровождающаяся бредом* * *(n) тропическая лихорадка* * *тропическая лихорадка, сопровождающаяся бредом* * *n. тропическая лихорадка -
15 calenture
ˈkæləntjuə сущ.;
мед. тропическая лихорадка, сопровождающаяся бредом (медицина) тропическая лихорадка calenture мед. тропическая лихорадка, сопровождающаяся бредомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calenture
-
16 jungle fever
nounтропическая лихорадка* * *n. тропическая лихорадка* * *тропическая лихорадка -
17 jungle fever
[ˌdʒʌŋg(ə)l'fiːvə]1) Общая лексика: тропическая лихорадка2) Медицина: амариллез, амарилльный тиф, болотная лихорадка, жёлтая лихорадка, малярия, тропическая малярия -
18 fever
ˈfi:və
1. сущ.
1) жар, лихорадка;
какое-л. заболевание, основным симптомом которого является очень высокая температура to come down with a fever, to develop a fever ≈ заболеть лихорадкой constant fever ≈ неспадающий жар high fever ≈ высокая температура, жар mild, slight fever ≈ слабая лихорадка fever heat ≈ жар, высокая температура (во время болезни) - yellow fever - scarlet fever relapsing fever hay fever - remittent fever intermittent fever glandular fever rheumatic fever typhoid fever recurrent fever
2) перен. нервное возбуждение;
лихорадка the gold fever the presidential fever stage fever Potomac fever ∙ Channel fever ≈ тоска по родине( об англичанах)
2. гл.
1) неперх. бросать в жар;
лихорадить тж. перен.
2) перех. вызывать жар, лихорадку;
лихорадочно трясти Syn: agitate жар, лихорадочное состояние - he has a high * у него сильный жар /высокая температура/ - has he any *? у него жар?, есть у него температура лихорадка - intermitting * перемежающаяся лихорадка - bout of * приступ лихорадки - brain * воспаление мозга - scarlet * скарлатина - spotted * сыпной тиф - typhoid * брюшной тиф нервное возбуждение - mike * страх перед микрофоном (у новичков, выступающих по радио) - stage * сценическая лихорадка, страстное желание стать актером - train * боязнь опоздать на поезд;
предотъездная лихорадка - to be in a * быть в лихорадочном состоянии /в возбуждении/ - to send /to throw/ smb. into a * of excitement сильно взволновать кого-л. > gold * золотая лихорадка вызывать жар, лихорадку;
бросать в жар;
лихорадить волновать, возбуждать brain ~ болезнь, осложненная мозговыми явлениями brain ~ воспаление мозга ~ attr. лихорадочный;
fever heat жар, высокая температура (во время болезни) ;
Channel fever тоска по родине (об англичанах) fever вызывать жар, лихорадку;
бросать в жар;
лихорадить ~ жар, лихорадка ~ нервное возбуждение;
mike fever разг. страх перед микрофоном (у новичков, выступающих по радио) ~ attr. лихорадочный;
fever heat жар, высокая температура (во время болезни) ;
Channel fever тоска по родине (об англичанах) ~ attr. лихорадочный;
fever heat жар, высокая температура (во время болезни) ;
Channel fever тоска по родине (об англичанах) hay ~ сенная лихорадка jungle ~ тропическая лихорадка lung ~ мед. крупозное воспаление легких ~ нервное возбуждение;
mike fever разг. страх перед микрофоном (у новичков, выступающих по радио) relapsing ~ мед. возвратный тиф scarlet ~ скарлатина spotted ~ сыпной тиф spotted ~ цереброспинальный менингит stage ~ непреодолимое влечение к сцене yellow ~ мед. желтая лихорадка Jack: Jack: yellow ~ = yellow fever -
19 dengue
['deŋgɪ]1) Общая лексика: лихорадка денге, тропическая лихорадка, к (острая вирусная болезнь, протекающая с лихорадкой, интоксикацией, миалгией и артралгией, экзантемой, лимфаденопатией, лейкопенией; возбудитель (арбовирус антигенной группы В) переносится москитом Aedes aegypti)2) Медицина: денге (лихорадка), лихорадка жирафов, пятидневная лихорадка, семидневная лихорадка, суставная лихорадка, финиковая болезнь -
20 тропический
прил. tropic(al) тропический климат тропический пояс тропическая растительность тропическая лихорадкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тропический
См. также в других словарях:
Тропическая лихорадка — Jungle Fever … Википедия
тропическая лихорадка — rus тропическая лихорадка (ж) eng dengue, breakbone fever, dandy fever fra dengue (f), fièvre (f) rouge deu Denguefieber (n) spa dengue (m), fiebre (f) roja … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лихорадка гемоглобинурийная — (febris haemoglobinurica) 1) (син.: гемоглобинурия малярийная, гемоглобинурия хининовая, гемоглобинурия хинно малярийная, лихорадка билиарная тропическая, лихорадка билиарная тяжелая, лихорадка пернициозная желтушная, лихорадка черноводная)… … Большой медицинский словарь
ЛИХОРАДКА ГЕМОРРАГИЧЕСКАЯ ДЕНГЕ — мед. Геморрагическая лихорадка Денге эндемическая тропическая и субтропическая инфекция, протекающая в форме системной лихорадки с суставными болями или геморрагическим синдромом. Этиология Возбудители арбовирусы рода Flavivirus семейства… … Справочник по болезням
лихорадка билиарная тропическая — (febris biliaris tropica) см. Лихорадка гемоглобинурийная … Большой медицинский словарь
лихорадка тропическая комариная — общее название природно очаговых инфекционных болезней человека и животных, эндемичных для отдельных районов тропической зоны, вызываемых арбовирусами, передающимися различными видами комаров; клиника и эпидемиология многих Л. т. к. изучены… … Большой медицинский словарь
МАЛЬТИЙСКАЯ ЛИХОРАДКА — известна иод различными названиями, из к рых наиболее употребительно ундулирующая, или волнообразная лихорадка (febris undu lans, франц. fievre ondulante, англ. undu lant fever). Существуют еще названия: средиземноморская лихорадка, мелитококция… … Большая медицинская энциклопедия
(геморрагическая) лихорадка Марбург — мед. особо опасная тропическая инфекция, которая вызывается РНК содержащими филовирусами. Лекарств или вакцин от этого заболевания не существует. В настоящее время (2009) известно почти о 500 подтвержденных случаях лихорадки Марбург. Более 80… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
(геморрагическая) лихорадка Марбург — мед. особо опасная тропическая инфекция, которая вызывается РНК содержащими филовирусами. Лекарств или вакцин от этого заболевания не существует. В настоящее время (2009) известно почти о 500 подтвержденных случаях лихорадки Марбург. Более 80… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЛАССА ЛИХОРАДКА — (в январе 1969 в г. Ласса на северо востоке Нигерии впервые наблюдались три случая заболеваний среди медицинских сестер американской миссии, два из них – с летальным исходом) – тяжелая тропическая вирусная инфекционная болезнь из группы… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТРОПИЧЕСКИЙ — 1. ТРОПИЧЕСКИЙ1, тропическая, тропическое. 1. прил. к тропик, расположенный между тропиками. Тропический пояс. Тропические страны. 2. Свойственный тропикам. Тропический лес. Тропическая лихорадка (одна из форм малярии). Тропический климат. 3.… … Толковый словарь Ушакова